samedi 31 janvier 2015
nouvelle atmosphère
A près 7h de vol, Colombie-chicago, Anthony nous récupère à l'aéroport... vieux T-shirt du Dancing Horse Theater par dessus son pull, on sent pas encore le choc culturel... Sauf qu' on découvre au parking souterrain la voiture de société 10 minutes après.
La fracture est grande avec les bus Sud-Américains qu'on a pris pendant 6 mois... Et jusqu'à il y a 48h.
On découvre donc à 3h du mat' notre nouveau 'chez nous', il faut traverser les gradins de la salle de spectacle pour accéder à notre porte. 4h du matin pour notre horloge biologique, il nous est pourtant impossible de s'endormir avant de faire l'inventaire complet... L'appart est refait à neuf, meubles en bois massif, cuisine nouvellement équipée, grandes pièces et grandes baies vitrées qui laisseront apparaître le lendemain matin les paddocks enneigés.
La curiosité nous réveille tôt, et les 29 degrés Fahrenheit qui sévissent dehors ne nous empêchent pas de faire un tour... Et 29¤F, ça fait -5 en Celcius. Le choc thermique tient compagnie au choc culturel. Dans la neige Rikky nous emmène rencontrer les jeunes chevaux qui sont à l'extérieur, et nous laisse entendre qu'ils seront à travailler quand on aura du temps. Rikky est un homme de cirque, un mexico-american qui travaille avec les chevaux depuis toujours, il a 35 ans et nous prête sa voiture une heure après avoir fait notre connaissance pour qu'on aille faire quelques courses. Quand on passe saluer les deux percherons qui sont sous la terrasse de notre appartement (!!), leur taille nous impressionne plus que de mesure, les 3 mois à côtoyer des chevaux criollos en Amérique du sud nous ont fait perdre certaines notions. Ces chevaux sont immenses.
Je remarque que les abreuvoirs sont équipés de résistances électriques pour fondre la glace de temps en temps ... ( Ici, en ce moment les gens traversent les lacs en voiture. ) Et pour les abreuvoirs des autres chevaux de spectacle? Ceux qui dorment dans l'écurie à côté du théâtre? Pas besoin, l'écurie entière est isolée!
L'après midi même on a fait une première répétition... Incroyable mais vrai " la première est le 11 février, autant qu'on s'y mette tout de suite!". On attaque donc, deux reprises de rôles dans un carroussel de 5 minutes. Les chevaux sortent d'un mois de pause ( tout le monde était en vacances en janvier, seule période de l'année sans spectacle). Ils sont frais, en pleine forme et ont envie de travailler ce qui fait plaisir. Aujourd'hui nous avons fait un deuxième entraînement, avec déjà le niveau d'équitation qui s'élève pour moi... On ne trotte pas sur n'importe quel pied, on travaille avec les jambes pour que son cheval ne coupe pas ses virages et on maintient une légère incurvation dans l' encolure... Toutes mes surprises et exclamations feront rire Romane pour qui ces évidences vont de pair avec "monter à cheval"!
Pour finir sur le choc de cette arrivée... On a le wifi chez nous!
Des bises de A&R!
mercredi 28 janvier 2015
Toute fin est un nouveau commencement
Apres 3 mois passés dans le cratère de Pululahua, nous avons finalement repris notre route, direction le Nord.
La décision n'a pas été facile à prendre, Astrid ne peut toujours pas revenir dans le cratère, et encore moins remonter à cheval. Nous avons passé le mois de Janvier avec un couple de nouveaux volontaires, maintenant formé aux différentes taches du ranch, à la connaissance de tous les chevaux, et au guidage de tours. Des amies d'Astrid sont aussi venues passer une journée "de formation" pour se refamiliariser avec les chevaux et le tour principal (elles ont déjà travaillé au ranch il y a plusieurs années).
Pour aider tout ce petit monde, on a aussi laissé un classeur avec les infos essentielles sur tous les chevaux, particularités, caractère, comment les monter... On espère que tout cela sera suffisant pour que le ranch continue de fonctionner. Du moins jusqu'à sa vente...
On a donc laissé nos petits chouchous, Arwen la plus belle (la noire qui revient souvent en photos) et ses peurs, Isildur le Bad boy, capable de boucler en 1h20 le tour habituel de 3h, Smeagol qui doit encore apprendre à trotter, Eomer le gros père qui à 11 ans n'arrive pas encore à se séparer de sa mère, Sami-Joli, qui de tout timide est devenu tout calin avec nous, Balinou le poulinou tout gentil et tout mignon, et tous les autres, attachants tous autant qu'ils étaient...
Aujourd'hui c'est donc de Bogota que nous vous écrivons ; nous y sommes arrivés hier, après un bus de 5h, une nuit formidable dans un motel formidable au pied de la gare routière de la ville-frontière, le passage des douanes, simple formalité rapide et efficace, et enfin un dernier bus de 24h !!! Nous passerons notre 2e nuit chez un couch-surfer québécois et sympatique, et puis demain c'est notre vol, direction Miami puis Chicago. On atterrit à minuit, un gars du Dancing Horse Theater vient nous chercher à l'aéroport, et après c'est une nouvelle aventure, une nouvelle expérience qui commencera pour nous !!!
Ainsi donc, notre prochain post sera d'un endroit où la température locale se situe actuellement entre -15 et -20°C... On risque de trouver le dépaysement un peu choquant... Mais comme on est passés par de hauts sommets andins avant, on a ce qu'il faut en chales et bonnets en alpaca , en tout cas, on espère...
Des bises de R&A !!!
PS : de là-bas, on espère avoir une meilleure connection internet que ces derniers temps (en meme tepms, moins que rien, ca n'existe pas !), et un lecteur de carte SD, histoire de poster des photos en temps et en heures. On en a une petite sélection à poster, qui attend déjà depuis 5 jours...
PPS : finalement, 5h et un lecteur SD plus tard, voici les photos !
La décision n'a pas été facile à prendre, Astrid ne peut toujours pas revenir dans le cratère, et encore moins remonter à cheval. Nous avons passé le mois de Janvier avec un couple de nouveaux volontaires, maintenant formé aux différentes taches du ranch, à la connaissance de tous les chevaux, et au guidage de tours. Des amies d'Astrid sont aussi venues passer une journée "de formation" pour se refamiliariser avec les chevaux et le tour principal (elles ont déjà travaillé au ranch il y a plusieurs années).
Pour aider tout ce petit monde, on a aussi laissé un classeur avec les infos essentielles sur tous les chevaux, particularités, caractère, comment les monter... On espère que tout cela sera suffisant pour que le ranch continue de fonctionner. Du moins jusqu'à sa vente...
On a donc laissé nos petits chouchous, Arwen la plus belle (la noire qui revient souvent en photos) et ses peurs, Isildur le Bad boy, capable de boucler en 1h20 le tour habituel de 3h, Smeagol qui doit encore apprendre à trotter, Eomer le gros père qui à 11 ans n'arrive pas encore à se séparer de sa mère, Sami-Joli, qui de tout timide est devenu tout calin avec nous, Balinou le poulinou tout gentil et tout mignon, et tous les autres, attachants tous autant qu'ils étaient...
Aujourd'hui c'est donc de Bogota que nous vous écrivons ; nous y sommes arrivés hier, après un bus de 5h, une nuit formidable dans un motel formidable au pied de la gare routière de la ville-frontière, le passage des douanes, simple formalité rapide et efficace, et enfin un dernier bus de 24h !!! Nous passerons notre 2e nuit chez un couch-surfer québécois et sympatique, et puis demain c'est notre vol, direction Miami puis Chicago. On atterrit à minuit, un gars du Dancing Horse Theater vient nous chercher à l'aéroport, et après c'est une nouvelle aventure, une nouvelle expérience qui commencera pour nous !!!
Ainsi donc, notre prochain post sera d'un endroit où la température locale se situe actuellement entre -15 et -20°C... On risque de trouver le dépaysement un peu choquant... Mais comme on est passés par de hauts sommets andins avant, on a ce qu'il faut en chales et bonnets en alpaca , en tout cas, on espère...
Des bises de R&A !!!
PS : de là-bas, on espère avoir une meilleure connection internet que ces derniers temps (en meme tepms, moins que rien, ca n'existe pas !), et un lecteur de carte SD, histoire de poster des photos en temps et en heures. On en a une petite sélection à poster, qui attend déjà depuis 5 jours...
PPS : finalement, 5h et un lecteur SD plus tard, voici les photos !
| En haut de la falaise, le ranch. |
Vidéo
Une petite vidéo... Maman, pour la lire, il faut cliquer une fois sur le lien en-dessous ;-) :
chevaux et leur paysage
Des bises de R&A
Au fait, la 1ere initiale, quand on signe, est celle de celui qui redige...
chevaux et leur paysage
Des bises de R&A
Au fait, la 1ere initiale, quand on signe, est celle de celui qui redige...
vendredi 16 janvier 2015
Green Horse Ranch
vendredi 2 janvier 2015
on joue les prolongations...
On voudrait vous souhaiter a tous une excellente annee, remplie de beaux projets et d'aventures !!!
Notre fin d'annee a ete assez surprenante et eprouvante : Astrid, l'amie proprietaire du Ranch, a eu des ennuis de sante qui nous ont pousses a prendre un peu sa releve au pied leve. Comme elle n'est toujours pas remise, nous pensons rester plus longtemps que prevu dans ce ranch dans le cratere de Pululahua !
Aujourd'hui arrivent 2 autres volontaires, on ne sait pas vraiment comment les recevoir ni quelle position adopter... on verra ca au fur et a mesure. Le garcon n'est pas du tout cavalier, Astrid souhaitait qu'il ne fasse aucun travail avec les chevaux, c'est pourtant la partie la plus agreable, a notre sens, de tout ce qu'il y a a faire ici. La fille... a nous (?) de voir son niveau et de la former (?) pour guider les tours (???) c'est delicat... Et malgre tout, il faut qu'on(?) lui dise qu'il y a d'autres choses a gerer aussi, et qu'on ne peut pas passer tout notre temps a cheval.
Bref, il est difficile de cerner notre implication, notre role a partir de maintenant. Et pourtant, on se voit difficilement partir en ce moment difficile.
Ce qui sera par contre agreable, ce sera de partager tout ce qui concerne le cratere, toutes ces petites histoires et anecdotes qui font la joie des touristes. Les histoires des pumas, des loups et des ours qui vivent dans les forets qui nous entourent ; les histoires sociales comme l'"esclavage" dans les haciendas locales qui s'est acheve il y a mois d'un demi-siecle et qui aujourd'hui encore influencent les relations de cette petite communaute. Une route est arrivee jusqu'ici pour la premiere fois il y a 40 ans (et quand on dit route...), mettant plus ou moins fin a l'isolement quasi total de la population des 2 villages (totalisant aujourd'hui 70 personnes) du cratere. Il n'en reste pas moins que seulement 3 personnes ici ont une voiture... dont Astrid ! Les autres vont a dos de cheval ou d'ane...
Ici la terre se laboure aux boeufs ou a la main, l'epicerie locale fournit de la biere et du coca ( et elle est grande comme la moitie de mon salon !), de temps a autres un marchand ambulant propose ses produits en klaxonnant aux portails... (gaz, ustensiles de cuisine...).
Le salaire de base est de 15$/jour. La monnaie, ici, est reellement l'US$, suite a une grosse crise economique en 2000. Et ce n'est pas la seule influence (ni mainmise) US que l'on remarque...
On pense neanmoins que l'Equateur est un pays formidable de diversite (des Galapagos a la jungle, de la cote pacifique aux Andes), magnifique, d'apres ce qu'on nous en raconte mais que l'on aimerait quand meme verifier par nous-meme ;-).
Bref, nous sommes ici pour on ne sait trop combien de temps, mais comme nous y sommes bien c'est un plaisir pour nous !
On pense a vous en France et dans le vaste monde
Des bises de R&A
Notre fin d'annee a ete assez surprenante et eprouvante : Astrid, l'amie proprietaire du Ranch, a eu des ennuis de sante qui nous ont pousses a prendre un peu sa releve au pied leve. Comme elle n'est toujours pas remise, nous pensons rester plus longtemps que prevu dans ce ranch dans le cratere de Pululahua !
Aujourd'hui arrivent 2 autres volontaires, on ne sait pas vraiment comment les recevoir ni quelle position adopter... on verra ca au fur et a mesure. Le garcon n'est pas du tout cavalier, Astrid souhaitait qu'il ne fasse aucun travail avec les chevaux, c'est pourtant la partie la plus agreable, a notre sens, de tout ce qu'il y a a faire ici. La fille... a nous (?) de voir son niveau et de la former (?) pour guider les tours (???) c'est delicat... Et malgre tout, il faut qu'on(?) lui dise qu'il y a d'autres choses a gerer aussi, et qu'on ne peut pas passer tout notre temps a cheval.
Bref, il est difficile de cerner notre implication, notre role a partir de maintenant. Et pourtant, on se voit difficilement partir en ce moment difficile.
Ce qui sera par contre agreable, ce sera de partager tout ce qui concerne le cratere, toutes ces petites histoires et anecdotes qui font la joie des touristes. Les histoires des pumas, des loups et des ours qui vivent dans les forets qui nous entourent ; les histoires sociales comme l'"esclavage" dans les haciendas locales qui s'est acheve il y a mois d'un demi-siecle et qui aujourd'hui encore influencent les relations de cette petite communaute. Une route est arrivee jusqu'ici pour la premiere fois il y a 40 ans (et quand on dit route...), mettant plus ou moins fin a l'isolement quasi total de la population des 2 villages (totalisant aujourd'hui 70 personnes) du cratere. Il n'en reste pas moins que seulement 3 personnes ici ont une voiture... dont Astrid ! Les autres vont a dos de cheval ou d'ane...
Ici la terre se laboure aux boeufs ou a la main, l'epicerie locale fournit de la biere et du coca ( et elle est grande comme la moitie de mon salon !), de temps a autres un marchand ambulant propose ses produits en klaxonnant aux portails... (gaz, ustensiles de cuisine...).
Le salaire de base est de 15$/jour. La monnaie, ici, est reellement l'US$, suite a une grosse crise economique en 2000. Et ce n'est pas la seule influence (ni mainmise) US que l'on remarque...
On pense neanmoins que l'Equateur est un pays formidable de diversite (des Galapagos a la jungle, de la cote pacifique aux Andes), magnifique, d'apres ce qu'on nous en raconte mais que l'on aimerait quand meme verifier par nous-meme ;-).
Bref, nous sommes ici pour on ne sait trop combien de temps, mais comme nous y sommes bien c'est un plaisir pour nous !
On pense a vous en France et dans le vaste monde
Des bises de R&A
mercredi 24 décembre 2014
Noël au chaud
Toujours dans le cratère, a rencontrer beaucoup de touristes sympathiques... et d'autres -on racontera toutes ces anecdotes autour d'un pot, on commence à terriblement sentir la fin de notre sejour ici...
Enfin pour l heure c est Noel, alors voici quelques potos pour prouver que meme au bout du monde, on est dans l ambiance !
Gros bisous a tous, a toutes !!! on pensé fort a vous pour ces fetes de fin d annee !!!
R&A
Enfin pour l heure c est Noel, alors voici quelques potos pour prouver que meme au bout du monde, on est dans l ambiance !
| notre sapin hand made |
| Un pere Noel par 28 degres au milieu des arums et pieds doiseau-dragon, ca valait bien une photo ! |
| Nos decos locales, avec les moyens du bord... |
R&A
vendredi 28 novembre 2014
Transhumance... ou l'histoire du Petit Poucet
Quel plaisir de traverser le cratère de part en part ce matin! Cela nous amène à Internet...
Pour enjoliver l'histoire que les photos vont raconter d'elles-memes, autant donner des anecdotes de voyage: ces 8 Km que nous avons parcouru avec neuf chevaux, dont trois poulains qui suivaient en liberte nous ont permis de croisr le poids-lourd livreur de gaz, et de croiser un nombre finalement incroyable de vehicules pour un cratère ou demeurent seulement 3 voitures dans chacun des 2 villages.
L'objectif de la demarche etait de separer nos deux "grands" poulains de leur mères... à un et deux ans, il est temps de les sevrer! Dans la même aventure nous avons emmene Balin, le poulain de 5 semaines et sa mère pour les proteger des Chauves-Souris Vampires qui attaquent le troupeaux toutes les nuits... en choisissant les plus faibles. Du côte du cratères ou ils sont maintenant, il n'y a normalement plus ces vampires. Les chauves souris passent 20 minutes sur un animal quand elles le mordent (elles diffusent en même temps un petit anesthesiant pour ne pas que le cheval les sente) donc sur un poulain de quelques semaines ca peut etre embêtant... Et les produits locaux utilises pour proteger les chevaux des vampires (On leur etale du goudron sur les grosses veines apparentes) n'empêchent pas complètement les attaques.
Bref, pour cette delocalisation des poulains nous avons joue au petit poucet, les poulains ont traverse le cratere avec leurs meres, et nous sommes revenus sans les petits.
La vie ici prend un bon rythme, avec une grande diversite de travaux, principalement autour des chevaux. On se trouve a notre place et c'est un regal. Les photos sont toujours dans le même contexte, cet immense cratère qui entoure une plaine verdoyante, mais ce n'est pas une raison pour ne pas partager à nouveaux des photos d'ici!
Des bises de A &R!
Pour enjoliver l'histoire que les photos vont raconter d'elles-memes, autant donner des anecdotes de voyage: ces 8 Km que nous avons parcouru avec neuf chevaux, dont trois poulains qui suivaient en liberte nous ont permis de croisr le poids-lourd livreur de gaz, et de croiser un nombre finalement incroyable de vehicules pour un cratère ou demeurent seulement 3 voitures dans chacun des 2 villages.
L'objectif de la demarche etait de separer nos deux "grands" poulains de leur mères... à un et deux ans, il est temps de les sevrer! Dans la même aventure nous avons emmene Balin, le poulain de 5 semaines et sa mère pour les proteger des Chauves-Souris Vampires qui attaquent le troupeaux toutes les nuits... en choisissant les plus faibles. Du côte du cratères ou ils sont maintenant, il n'y a normalement plus ces vampires. Les chauves souris passent 20 minutes sur un animal quand elles le mordent (elles diffusent en même temps un petit anesthesiant pour ne pas que le cheval les sente) donc sur un poulain de quelques semaines ca peut etre embêtant... Et les produits locaux utilises pour proteger les chevaux des vampires (On leur etale du goudron sur les grosses veines apparentes) n'empêchent pas complètement les attaques.
Bref, pour cette delocalisation des poulains nous avons joue au petit poucet, les poulains ont traverse le cratere avec leurs meres, et nous sommes revenus sans les petits.
La vie ici prend un bon rythme, avec une grande diversite de travaux, principalement autour des chevaux. On se trouve a notre place et c'est un regal. Les photos sont toujours dans le même contexte, cet immense cratère qui entoure une plaine verdoyante, mais ce n'est pas une raison pour ne pas partager à nouveaux des photos d'ici!
Des bises de A &R!
mardi 11 novembre 2014
Dans un volcan actif...
A peine arrivés, on a trouvé de quoi faire... bricolages à gogos et 26 chevaux à nourrir, entrainer, éduquer.
Pendant que l'hiver arrive doucement en Europe avec ses journées courtes, ici on reste à la régularité équatoriale des jours qui se ressemblent.. avec exactement 12h de jour. Le microclimat nous donne aussi sa régularité, soleil le matin pluie et brouillard dense l'après midi.. On en profite au mieux en travaillant les chevaux le matin, et travail de réparations, d'élagage ou d'entretien des champs l'aprem, à la fraiche.
Et accessoirement nous sommes vraiment dans un volcan, dans le cratère d'un volcan qui pète tous les 4000 ans... tout va bien, il nous reste 1500 ans. Du coup, c'est vraiment le bout du monde, si on trouve quelques produits sur place (légumes, mais en diversité limitée vu qu'ils sont surtout cultivés pour l'export) il nous faut franchir les murs volcaniques, qui culminent à 3400m alors que le fond du cratère est à 2500m, pour sortir. C'est ce que nous devons faire notamment pour atteindre le premier cyber-café... tu parles d'un beau jour de congé!
Pourtant on s'installe bien, avec maintenant quelques repères, on est dans un trois pièces bien agréable, qui reste toujours à la température de l'exterieur...
On souhaite un bel automne à tous le monde, nous on a bien 3 h pour rejoindre notre petit chez nous!
Des bises de A&R
Inscription à :
Articles (Atom)